特战队再次跳伞逃生，洪子杰(李宗翰 饰)判断了一下方向，带着大家按照顾师长指示的，朝阿昌部落的方向撤退。眼看到了寨子旁边，身后的日本人却越追越近。为了不给寨子惹麻烦，洪子杰故意留下了干粮的包装袋，引着鬼子追向了别处，这才又绕回了阿昌部落的领地。谁知这次他们又被阿昌部落出来打猎的族人包围了。眼见解释无效，祁连城(羿坤 饰)悄悄向洪子杰提议打服了他们再说。洪子杰却顾虑到这些都是平民，而且动静太大还是会惊动鬼子，于是答应了和族人们一起回部落见大长老。
重新见到大长老，洪子杰向他解释特战队只是路过他们领地，并没有别的打算。大长老听儿子阿曼说喜娜(缪婷茹 饰)的玉就是洪子杰遗留下来的，坚持要请他们吃饭。席间，大长老替喜娜向洪子杰道歉，要收回这块代表着结亲信物的家传玉佩，和洪子杰解释喜娜是自己的女儿，而部落的女人一向不外嫁，替喜娜取消和洪子杰的亲事。洪子杰听闻这是定亲的信物，急忙向大长老表示，喜娜把玉给自己的时候说是保平安用的，自己一直把喜娜当妹妹。而大长老希望洪子杰答应自己的第二件事，就是以后再也不要出现在阿昌部落的领地。虽然部落不会与凶残的日本人为伍，但是以部落的实力也不足与他们抗衡，大长老只能两边不得罪求个自保。洪子杰明白大长老的顾虑，答应以后不再主动进入阿昌部落。
此时，在密林中越跑越远的日军搜索队发现自己上当了，急忙调转队伍又回到寨子要搜查。大长老让特战队先藏在自己的居室里，自己去应付日本人。不管大长老如何解释，日本人还是强硬的对寨子进行了搜查。搜查队长在地上发现了特战队战靴的脚印，更加肯定特战队就是藏在寨子里。特战队悄悄的从大长老的住处转移到了适合打伏击的寨子南面，打算吸引鬼子的注意力，帮寨子撇清关系摆脱危机。
深井和夫正在儿子深井晃的灵堂哀痛，听说特战队出现在了部落的寨子里，手下服部(徐爱珉 饰)提议从附近增兵围捕，深井却忍着报仇之心命令原来的小队也撤出寨子，不想暴露自己在寨子附近早就安排的战略意图。
看到正在疯狂四处搜查的鬼子突然集合离去，特战队也很是摸不着头脑，洪子杰判断这中间肯定有事。他们告别了阿曼，顺利回到了张建功(黄品沅 饰)的团部。
张建功正为敌人的炮兵异动安排相应的调整，他预计敌人是想把阵地前推，而可能的异动方向只有两个，其中一个就是洪子杰他们去过的部落。
胡蕊蕊(甘露 饰)一直在注意着刘世飞调查洪子杰的事情，却没想到刘世飞也注意她好久了，这天刘世飞见胡蕊蕊离开，借口不舒服在胡蕊蕊的办公室等她，趁机翻检胡蕊蕊的个人物品。
深井和夫把小儿子深井晃为天皇玉碎的消息告诉了深井秀(陈楚翰 饰)，却一直没有得到他的回复。部下认为这是深井秀拒绝的表示，了解自己儿子的深井和夫却告诉部下，虽然深井秀和自己关系不睦，但是为了从小疼爱的深井晃也一定会赶来。